1
00:00:02,585 --> 00:00:07,215
وأخيرًا نهاية
كان طريق السربنتين في الأفق!

2
00:00:07,298 --> 00:00:12,386
تحت الجاذبية الهائلة، الأول
مهمة تدريبية قدمها كايو

3
00:00:12,470 --> 00:00:17,016
هو مطاردة حيوانه الأليف، بابلز-كون.

4
00:00:17,099 --> 00:00:21,354
بقي 158 يومًا حتى وصول السايان.

5
00:00:21,437 --> 00:00:25,316
ما مدى القوة التي يمكن أن يصل إليها غوكو؟

6
00:00:27,985 --> 00:00:30,905
دكان دكان نحن محظوظون

7
00:00:30,988 --> 00:00:34,075
دكان دكان الجنة

8
00:00:34,158 --> 00:00:38,204
تنفجر جينكي داما بعيدًا

9
00:00:38,287 --> 00:00:41,624
اذهب اذهب دعنا نفعل ذلك

10
00:00:42,833 --> 00:00:48,631
هناك طاقة غامضة تتلوى

11
00:00:48,714 --> 00:00:54,595
لن أتراجع، فقط شاهد

12
00:00:54,679 --> 00:01:00,560
سأحميك بحياتي

13
00:01:00,643 --> 00:01:06,732
حول شجاعتك في الحب إلى قوة

14
00:01:06,816 --> 00:01:12,738
سوف نتغلب على الأزمات بروح التحمل

15
00:01:12,822 --> 00:01:19,996
كلما كان خصمك أصعب،
كلما زادت الإثارة

16
00:01:21,330 --> 00:01:24,208
دكان دكان نحن محظوظون

17
00:01:24,292 --> 00:01:27,503
دكان دكان الآن فرصتنا

18
00:01:27,587 --> 00:01:33,134
يصيح على طول الريح المحظوظة

19
00:01:33,217 --> 00:01:36,095
دكان دكان نحن محظوظون

20
00:01:36,178 --> 00:01:39,348
دكان دكان غدا كذلك

21
00:01:39,432 --> 00:01:46,480
روحك تعرف الجواب بالفعل

22
00:01:46,564 --> 00:01:50,192
روح التنين!

23
00:01:52,737 --> 00:01:58,743
"المعركة ذات الجاذبية 10 مرات!
جوكو، التدريب الخاص بك هو سباق. "

24
00:02:08,836 --> 00:02:11,547
إنها لأمر مدهش الطريقة التي تأكل بها ...

25
00:02:13,132 --> 00:02:15,760
هل يمكن أن تكون أكثر قليلا...

26
00:02:15,843 --> 00:02:18,554
مهلا، ماذا عن التراجع قليلا؟

27
00:02:18,638 --> 00:02:20,765
أنا أقوم بالتمرير ["بوندورو"]
أوعية الأرز الخاصة بك ["دونبوري"]!

28
00:02:22,058 --> 00:02:25,269
الضرب على أطباق الأرز!

29
00:02:25,353 --> 00:02:28,522
كيف يتم ذلك التورية؟

30
00:02:28,606 --> 00:02:29,982
أنا ممتلئ، أنا ممتلئ!

31
00:02:30,066 --> 00:02:32,943
وعلى الرغم من النكهة،
على الأقل بطني ممتلئ.

32
00:02:33,027 --> 00:02:38,908
أشعر بذلك
هذا الرجل لا يحترمني

33
00:02:38,991 --> 00:02:40,493
هل تعرف شيئا، كايو سما؟

34
00:02:40,576 --> 00:02:45,915
أنا مندهش أنك لا تحصل
أشعر بالملل من البقاء على هذا الكوكب الصغير.

35
00:02:45,998 --> 00:02:47,833
كم أنت صغير.

36
00:02:47,917 --> 00:02:54,006
هناك أي عدد من المرح
الأشياء التي يمكنك القيام بها هنا، إذا كنت ترغب في ذلك.

37
00:02:54,090 --> 00:02:57,134
مثل حساب كم
شفرات العشب هناك،

38
00:02:57,218 --> 00:02:59,553
أنظر إلى السماء،

39
00:02:59,637 --> 00:03:04,058
أو التبول لمسافة.

40
00:03:04,141 --> 00:03:07,144
في الآونة الأخيرة، أصبحت الهواية التي أمارسها...

41
00:03:08,312 --> 00:03:10,898
... يذهب لمحركات الأقراص.

42
00:03:16,779 --> 00:03:20,032
الآن، أسرع وأمسك بكون الفقاعات.

43
00:03:20,116 --> 00:03:24,286
وإلا فلن أفعل ذلك أبدًا
يعلمك أي فنون الدفاع عن النفس.

44
00:03:24,370 --> 00:03:26,622
نعم، سأبذل قصارى جهدي.

45
00:03:26,706 --> 00:03:27,873
حسنًا...

46
00:03:27,957 --> 00:03:29,500
أوه نعم ...

47
00:03:29,583 --> 00:03:31,711
ضعي تلك الملابس الثقيلة المظهر
والأحذية التي خلعتها في وقت سابق

48
00:03:31,794 --> 00:03:34,213
مرة أخرى قبل البدء في الجري.

49
00:03:34,296 --> 00:03:35,840
وهذا سيجعل هذا أكثر فعالية.

50
00:03:35,923 --> 00:03:39,885
إذا وضعت تلك، سيكون
أصعب بكثير للتشغيل.

51
00:03:39,969 --> 00:03:42,054
سأسمح لك بالدخول في شيء صغير.

52
00:03:42,138 --> 00:03:47,017
العالم الذي ينتمي إليه السايان
كان لديه نفس الجاذبية تقريبًا كما هو الحال هنا.

53
00:03:47,101 --> 00:03:50,521
هذا هو المكان الذي بنوا فيه أجسادهم.

54
00:03:52,189 --> 00:03:56,652
هل بدأت تفهم
سر قوة السايان؟

55
00:03:56,736 --> 00:03:58,529
ولكن هناك ما هو أكثر من ذلك.

56
00:03:58,612 --> 00:04:03,159
السايان لديهم حس قتالي فطري.

57
00:04:03,242 --> 00:04:07,246
وهذا شيء خطير آخر عنهم.

58
00:04:07,329 --> 00:04:11,041
مهلا، هذا كل الحق. أنا سايان أيضًا!

59
00:04:30,227 --> 00:04:31,395
ضربة لطيفة.

60
00:04:31,479 --> 00:04:33,898
لكن لا تتوقف عن هجومك!

61
00:04:40,780 --> 00:04:41,906
عم!

62
00:04:41,989 --> 00:04:44,074
ساعدني!

63
00:04:45,534 --> 00:04:49,830
لا تحاول اللعب بالطفل
بالنسبة لي، أيها الشقي القذر!

64
00:04:53,709 --> 00:04:57,129
من المؤكد أنه يعرض فقط
تلك القوة الكامنة له

65
00:04:57,213 --> 00:04:59,965
في ليلة مع اكتمال القمر.

66
00:05:13,437 --> 00:05:14,188
أوو-و-و...

67
00:05:14,271 --> 00:05:16,607
همف، يبدو أنك قد انتهيت على الأقل

68
00:05:16,690 --> 00:05:19,276
طرق البكاء الخاصة بك أثناء
هذه الأشهر الستة الماضية، هاه؟

69
00:05:20,778 --> 00:05:25,616
قل، بيكولو سان، لقد قاتلت
مع والدي منذ فترة طويلة، أليس كذلك؟

70
00:05:25,699 --> 00:05:29,328
تلك المعركة ما زالت لم تنته بعد.

71
00:05:29,411 --> 00:05:31,413
إذا تمكنا من هزيمة السايان،

72
00:05:31,497 --> 00:05:34,208
سيكون دور والدك هو التالي.

73
00:05:34,291 --> 00:05:38,420
لكن أبي قال ذلك بعدك
لقد ولدوا من جديد، بيكولو-سان،

74
00:05:38,504 --> 00:05:42,550
لا يبدو أنك كذلك
سيئة للغاية كما كنت من قبل.

75
00:05:44,009 --> 00:05:46,011
أعتقد ذلك نوعًا ما أيضًا.

76
00:05:46,095 --> 00:05:50,432
والدتي وجدي
كنا خائفين منك، رغم ذلك.

77
00:05:50,516 --> 00:05:53,477
التوقف عن الكلام الهراء والحصول على النوم، بالفعل!

78
00:05:53,561 --> 00:05:56,355
تدريب الغد لن يكون
لطيف كما كان هذا!

79
00:05:56,438 --> 00:05:57,982
يمين!

80
00:06:11,161 --> 00:06:13,205
اللعنة على كل شيء...

81
00:06:14,623 --> 00:06:20,421
وهكذا، في غمضة عين،
مرت ثلاثة أسابيع.

82
00:06:22,506 --> 00:06:25,217
أشك أنك تعرف كم هو جيد...

83
00:06:27,219 --> 00:06:28,637
...هذه الزلابية شاو ماي طعمها...

84
00:06:28,721 --> 00:06:32,099
...فطائر شاو ماي ["شوماي"] هذه...
أشك في أنك تعرف ["شيروماي"]...

85
00:06:33,726 --> 00:06:35,936
كان ذلك عظيما، كان ذلك عظيما!

86
00:06:38,147 --> 00:06:41,525
هاه؟ هل هناك من يستمع؟

87
00:06:43,903 --> 00:06:46,280
أمسكها، أمسكها، أمسكها، أمسكها!

88
00:06:47,990 --> 00:06:50,784
لقد حصلت على كومة كاملة ["جيوسان"]
من ملصقات الأواني ["جيوزا"]!

89
00:06:50,868 --> 00:06:52,578
امسكها!

90
00:07:01,420 --> 00:07:03,505
الآن!

91
00:07:03,589 --> 00:07:05,382
قريبة جدا!

92
00:07:11,430 --> 00:07:13,474
الفئران!

93
00:07:15,142 --> 00:07:16,602
حسنًا...!

94
00:07:19,480 --> 00:07:22,816
أوه، أنت متأكد من أن معنوياتك عالية، هاه؟

95
00:07:22,900 --> 00:07:27,947
--امسكه!
--كنت أعرف! إنهم حقا لا يحترمونني!

96
00:07:47,049 --> 00:07:49,927
انه حقا رائع، هاه؟

97
00:07:50,010 --> 00:07:52,388
لكنه لن يحصل على أفضل ما لدي!

98
00:08:03,983 --> 00:08:06,276
انا قريب جدا...

99
00:08:10,197 --> 00:08:12,199
هذا كل شيء! حسنًا!

100
00:08:19,289 --> 00:08:20,958
بالتأكيد بما فيه الكفاية!

101
00:08:25,212 --> 00:08:26,964
حسنًا!

102
00:08:27,047 --> 00:08:28,632
امسكها!

103
00:08:36,056 --> 00:08:37,766
امسكها!

104
00:08:47,860 --> 00:08:49,528
أنا فعلت هذا!

105
00:08:50,821 --> 00:08:54,908
وأخيرا فعلت ذلك! لقد أمسكت بك!

106
00:08:57,536 --> 00:09:00,164
إنه مذهل كما اعتقدت.

107
00:09:00,247 --> 00:09:05,502
لقد تغلب بالفعل على الجاذبية هنا، أليس كذلك؟

108
00:09:05,586 --> 00:09:10,632
قد يكون قادرًا على إتقان كايو-كين.

109
00:09:22,352 --> 00:09:24,354
انهض، بالفعل!

110
00:09:30,069 --> 00:09:33,655
لا تكن مغرورًا، فقط لأنك فعلت ذلك
تمكنت من مراوغتي مرة أو مرتين.

111
00:09:33,739 --> 00:09:35,574
أنت لا تزال لينة!

112
00:09:48,045 --> 00:09:50,297
ساعدني!

113
00:10:06,814 --> 00:10:09,525
عد إلى هنا بنفسك!

114
00:10:55,988 --> 00:10:57,156
السنجاب! ["ريسو

115
00:10:57,239 --> 00:10:58,657
البطيخ! ["سويكا"]

116
00:10:58,740 --> 00:11:00,367
نورس البحر! ["كامومي"]

117
00:11:00,450 --> 00:11:01,743
كيليفيش! ["ميداكا"]

118
00:11:01,827 --> 00:11:03,078
الوحش! ["كايجو"]

119
00:11:03,162 --> 00:11:04,371
بقرة! ["أوشي"]

120
00:11:04,454 --> 00:11:05,873
الدب القطبي! ["شيروكوما"]

121
00:11:05,956 --> 00:11:07,040
الكرة! ["ماري"

122
00:11:07,124 --> 00:11:08,458
أبل! ["رينغو"]

123
00:11:08,542 --> 00:11:09,793
غوريلا! ["غوريرا"]

124
00:11:09,877 --> 00:11:11,587
<ط> الأسد! "رايون")</i>

125
00:11:11,670 --> 00:11:13,839
أنت تقول التالي!

126
00:11:25,684 --> 00:11:29,521
عشرة سان وياموتشا سان لديهما
كلاهما يصبح أكثر لا يصدق!

127
00:11:47,664 --> 00:11:50,542
ياجيروبي، خذ هذا على محمل الجد!

128
00:11:52,961 --> 00:11:54,630
لماذا يا أنت...!

129
00:11:57,633 --> 00:12:00,344
يو-و-و-و-و-و!

130
00:12:22,491 --> 00:12:25,994
أنا فعلت هذا!

131
00:12:26,078 --> 00:12:28,330
لقد فعلت ذلك، لقد فعلت ذلك!

132
00:12:30,832 --> 00:12:33,335
كايو سما، ماذا علي أن أفعل بعد ذلك؟

133
00:12:33,418 --> 00:12:37,005
ماذا يجب عليك أن تفعل؟ دعونا نرى...

134
00:12:37,089 --> 00:12:39,383
--أنت على استعداد لفعل أي شيء ["suru"]؟
--نعم.

135
00:12:39,466 --> 00:12:42,010
ثم ماذا عن طحن ["سورو"
بعض بذور السمسم؟

136
00:12:48,475 --> 00:12:52,437
كايو سما، لا بد لي من التدريب
بسرعة، أو سيايانز سوف...

137
00:12:52,521 --> 00:12:57,192
همف، لا تكون متسرعا جدا.
لا يزال أمامك 135 يومًا.

138
00:12:57,276 --> 00:12:59,403
هذا ليس وقتا على الإطلاق!

139
00:13:16,086 --> 00:13:18,463
ماذا كان هذا؟

140
00:13:18,547 --> 00:13:20,549
لقد حان الوقت لكي يعود.

141
00:13:20,632 --> 00:13:22,592
عد؟

142
00:13:27,306 --> 00:13:29,391
وهنا يأتي...

143
00:13:37,983 --> 00:13:42,279
"لا يوجد وقت على الإطلاق" ["attoiuma"] هو
"مدرع تمامًا" ["كيكو أروماجيرو"].

144
00:13:42,362 --> 00:13:44,281
كان ذلك عظيما، كان ذلك عظيما! ليس سيئا على الاطلاق.

145
00:13:44,364 --> 00:13:47,075
هل أنت حقًا بهذه القوة؟

146
00:13:47,159 --> 00:13:49,202
كيف وقحا!

147
00:13:57,002 --> 00:13:59,171
ث-ماذا كان ذلك؟

148
00:14:03,550 --> 00:14:05,844
ذ-أنت تبدو مثل الجندب، هاه؟

149
00:14:05,927 --> 00:14:07,429
G-الجندب ["باتا"]؟

150
00:14:07,512 --> 00:14:09,973
هذا أمر سخيف ["باكا"]!

151
00:14:11,099 --> 00:14:13,727
--آه، كان ذلك رائعًا!
--ي-أنت قليل الأدب.

152
00:14:13,810 --> 00:14:18,982
اسمي غريغوري، وأنا أنظر
بعد رعاية كايو سما الشخصية.

153
00:14:21,193 --> 00:14:26,948
كايو سما، الذي يحكم
كل الآلهة الأخرى في الكون...

154
00:14:28,075 --> 00:14:31,370
"هذا سخيف!"

155
00:14:31,453 --> 00:14:33,747
مهم. لديك بعض الأعصاب، قائلا،

156
00:14:33,830 --> 00:14:38,377
"هل أنت حقا بهذه القوة؟" إلى كايو سما.

157
00:14:38,460 --> 00:14:40,754
هناك حد لمدى ذلك
الجهل ["كثير"] أستطيع الوقوف.

158
00:14:40,837 --> 00:14:43,673
لكن ليس لدي سوط ["موتشي"].

159
00:14:46,343 --> 00:14:49,054
يا بني جوكو، لقد أظهرت الكثير من الوعود!

160
00:14:49,137 --> 00:14:53,558
كايو سما، هذا ليس الوقت المناسب
لكي تضحك!

161
00:14:53,642 --> 00:14:55,060
هذا يعمل بشكل مثالي يا سون جوكو.

162
00:14:55,143 --> 00:14:59,731
بعد كون فقاعات، سوف التالي
سيواجه غريغوري هناك.

163
00:14:59,815 --> 00:15:00,941
هذا الرجل؟

164
00:15:01,024 --> 00:15:03,193
ما هي تلك النظرة على وجهك؟

165
00:15:03,276 --> 00:15:07,489
كنت أتمنى أن أتدرب
بواسطة كايو سما نفسه.

166
00:15:07,572 --> 00:15:11,076
كايو سما، أنا غاضب تمامًا!

167
00:15:11,159 --> 00:15:15,038
أود أن أغتنم هذا الزميل
أسفل الوتد لأخذني بخفة!

168
00:15:15,122 --> 00:15:17,707
--1 مايو؟
--جيد جدا.

169
00:15:20,627 --> 00:15:21,711
ما هذا؟

170
00:15:21,795 --> 00:15:25,382
كي-كايو-ساما، هذا قليل
على الجانب الكبير، أليس كذلك؟

171
00:15:25,465 --> 00:15:28,135
ابن جوكو، هنا!

172
00:15:30,595 --> 00:15:32,973
حسنًا؟ ثقيل، أليس كذلك؟

173
00:15:36,226 --> 00:15:40,730
تدريبك التالي هو الضرب
غريغوري يستخدم تلك المطرقة.

174
00:15:40,814 --> 00:15:42,482
مع هذا؟

175
00:15:44,443 --> 00:15:48,905
وبمجرد أن تتمكن من القيام بذلك،
سأقوم بتدريبك بنفسي.

176
00:15:48,989 --> 00:15:50,115
حسنًا، سأحاول!

177
00:15:50,198 --> 00:15:54,870
همف، كما لو كان مثل الصاعد
هل يمكن أن قبض علي من أي وقت مضى!

178
00:16:16,600 --> 00:16:18,768
ح-إنه سريع!

179
00:16:21,855 --> 00:16:23,648
اللعنة!

180
00:16:36,828 --> 00:16:39,706
يبدو أن هذا سيستغرق بعض الوقت.

181
00:16:39,789 --> 00:16:43,877
أوو-و-و... حسنًا، سأحصل عليك هذه المرة!

182
00:16:43,960 --> 00:16:45,712
هاه...؟

183
00:16:49,841 --> 00:16:52,177
ذلك الأحمق الصغير!

184
00:16:52,260 --> 00:16:54,095
اصمت يا أنت!

185
00:16:58,058 --> 00:17:00,268
انتظر!

186
00:17:03,146 --> 00:17:05,148
لن يفعل ذلك!

187
00:17:13,114 --> 00:17:16,117
أنا-من الجميل أنه ذو روح عالية جدًا ...!

188
00:17:44,729 --> 00:17:47,440
أقسم أنني سأصبح أقوى من السايان!

189
00:17:50,277 --> 00:17:52,362
الفئران!

190
00:17:52,445 --> 00:17:56,241
لقد تجاوزتموني جميعاً بكثير.

191
00:17:56,324 --> 00:18:00,745
لا يوجد شيء أكثر من ذلك
أنا والسيد بوبو نستطيع أن نعلمك.

192
00:18:00,829 --> 00:18:03,415
من الآن فصاعدا، حتى الصراع علينا،

193
00:18:03,498 --> 00:18:07,377
النزول مرة أخرى إلى الأرض،
وكل واحد منكم صقل تقنياته.

194
00:18:07,460 --> 00:18:09,254
المستقبل بين يديك الآن.

195
00:18:09,337 --> 00:18:10,380
يمين!

196
00:18:10,463 --> 00:18:13,800
اه، لذلك لا بأس أن نخرج
هذه القمصان الثقيلة الآن، أليس كذلك؟

197
00:18:13,883 --> 00:18:15,719
افعل كما يحلو لك.

198
00:18:15,802 --> 00:18:18,305
يا رفاق، دعونا نعود إلى هناك
ووضع اللمسات الأخيرة عليه!

199
00:18:18,388 --> 00:18:20,807
يجب أن نكون قادرين على السلطة
أنفسنا إلى أبعد من ذلك.

200
00:18:20,890 --> 00:18:23,268
لقد أصبحنا جميعا مذهلين!

201
00:18:23,351 --> 00:18:27,814
جوكو، لا أستطيع الانتظار لرؤيته
ماذا سيحدث لك.

202
00:18:29,024 --> 00:18:32,319
بعد اسبوعين من حمل المطرقة..

203
00:18:47,334 --> 00:18:49,002
تقريبا هناك!

204
00:18:50,378 --> 00:18:52,631
انه لا هوادة فيها!

205
00:18:52,714 --> 00:18:54,257
حسنًا...!

206
00:19:11,024 --> 00:19:13,443
أوه لا!

207
00:19:13,526 --> 00:19:15,487
قل صلواتك يا غريغوري!

208
00:19:16,655 --> 00:19:18,490
أنا فعلت هذا!

209
00:19:22,118 --> 00:19:24,913
سيكون من المؤلم إذا ضربتك
بأقصى ما أستطيع، بعد كل شيء.

210
00:19:24,996 --> 00:19:28,833
التفكير بالتمني. جسدي
أصعب حتى من الصخور.

211
00:19:28,917 --> 00:19:31,461
لن تكون قادرا على الفوز
ضد Saiyans من هذا القبيل.

212
00:19:31,544 --> 00:19:35,799
أوه نعم؟ ثم مرة أخرى،
لقد حصلت على عثرة هناك.

213
00:19:35,882 --> 00:19:38,051
إي-يو-و-و-و!

214
00:19:39,678 --> 00:19:42,722
لا يزال هناك 118 يومًا متبقية.

215
00:19:42,806 --> 00:19:48,019
بمعرفته، ربما يكون كذلك
قادرة على السيطرة على كايو كين!

216
00:19:50,522 --> 00:19:52,732
كايو كين، الشيء الذي حلمت به،

217
00:19:52,816 --> 00:19:55,944
لكن انتهى بي الأمر بعدم القدرة على السيطرة على نفسي.

218
00:19:56,027 --> 00:19:58,780
وأيضًا تلك التقنية المؤكدة الأخرى.

219
00:19:58,863 --> 00:20:00,865
كايو سما، لقد وعدت.

220
00:20:00,949 --> 00:20:02,200
قد تظن أنك مستعد لهذا،

221
00:20:02,283 --> 00:20:04,869
لكن تدريبي متساوي
أصعب مما تتخيل!

222
00:20:04,953 --> 00:20:06,162
هل تستطيع الصمود فيه؟!

223
00:20:06,246 --> 00:20:08,206
مم-همم، سأحاول!

224
00:20:08,289 --> 00:20:09,541
طالما أنك تطمح إلى أن تكون شيئًا ما،

225
00:20:09,624 --> 00:20:11,543
يكون الأفضل في الكون!
الأفضل تحت السماء!

226
00:20:11,626 --> 00:20:15,880
سواء في الجسد أو في العقل! فهمتها؟

227
00:20:15,964 --> 00:20:17,507
لقد حصلت عليه!

228
00:20:22,220 --> 00:20:25,890
أختي، أود منك أن تقولي
ثروة الأرض.

229
00:20:25,974 --> 00:20:28,935
ما هذا؟ مستقبل الأرض؟

230
00:20:29,018 --> 00:20:32,230
أريد أن أعرف ماذا سيحدث في العام المقبل.

231
00:20:32,313 --> 00:20:34,941
حسنًا. سأحاول التكهن به.

232
00:20:45,618 --> 00:20:50,707
لا فائدة. هذه المرة،
ولا حتى أستطيع التنبؤ بالمستقبل.

233
00:20:50,790 --> 00:20:51,875
يا عزيزي.

234
00:20:51,958 --> 00:20:56,212
<ط> آل الحق! هذا كل شيء!
لقد بدأت في التحكم في مجموعة أدواتك</i>

235
00:20:56,296 --> 00:20:58,214
ضعيف!

236
00:20:59,424 --> 00:21:04,387
ما هو نوع التقنية التي يستخدمها كايو كين؟

237
00:21:04,471 --> 00:21:07,223
وما هو أسلوبه المؤكد الآخر؟

238
00:21:09,434 --> 00:21:13,271
لقد اقترب وقت الصراع

239
00:21:13,354 --> 00:21:15,982
بلا هوادة، لحظة بلحظة.

240
00:21:31,915 --> 00:21:34,834
نعم! استراحة! رعاية! استراحة! بأقصى ما تستطيع

241
00:21:34,918 --> 00:21:39,422
يطير بعيدا في سماء لا حدود لها

242
00:21:39,506 --> 00:21:42,342
سنقوم برحلة على متن التيار النفاث،

243
00:21:42,425 --> 00:21:45,470
والانسحاب إلى حيث نريد

244
00:21:45,553 --> 00:21:47,806
أن تكون متهورًا هو الأفضل

245
00:21:47,889 --> 00:21:51,226
دعونا نذهب إلى القمة! حسنًا؟

246
00:21:51,309 --> 00:21:57,106
هذه الأرض الزرقاء التي تفتح أعيننا

247
00:21:57,190 --> 00:22:03,279
هو عالمنا الذي لا يمكن تعويضه،
ونحن لا نتخلى عنه

248
00:22:04,656 --> 00:22:07,617
انفجر Kamehame-Ha

249
00:22:07,700 --> 00:22:10,870
لقد ولدت

250
00:22:10,954 --> 00:22:16,584
لحماية العالم في هذه الأوقات المضطربة

251
00:22:16,668 --> 00:22:19,587
نعم! استراحة! رعاية! استراحة! بأقصى ما تستطيع

252
00:22:19,671 --> 00:22:22,799
اذهب إليها بكامل طاقتها

253
00:22:22,882 --> 00:22:26,845
الأمل هو سلاحي

254
00:22:26,928 --> 00:22:30,181
لذلك آمن بالمستقبل

255
00:22:34,602 --> 00:22:36,604
هيا! أنا جوكو!

256
00:22:36,688 --> 00:22:39,357
ايه؟! هل رحلت يومًا ما؟!

257
00:22:39,440 --> 00:22:43,903
ثم لن أعود
عندما يصل السايان، كايو سما!

258
00:22:43,987 --> 00:22:48,867
همم؟ ما هذا كي؟
هل وصلوا إلى هنا أخيرًا؟

259
00:22:48,950 --> 00:22:50,827
في المرة القادمة على Dragon Ball Z Kai،

260
00:22:50,910 --> 00:22:54,873
"تعال يا شين لونج!
وصل السايان أخيرًا إلى الأرض."

261
00:22:54,956 --> 00:22:58,418
أخيرا سوف أكون قادرا على الرؤية
أنت مرة أخرى، هاه، الأب؟